About 簡介
Born in 1987, Macau. Alan studied and graduated in Taiwan. Currently based in Macau, he is one of the directors and founders of the Macau photo collective – Dialect, a photo collective which is dedicated to local photography education.
Alan began to use photography as a means of documenting the various changes in urban development brought about by the handover of Macau, most of his works are associated with urban landscape and development, which focuses on themes related to the system of the city or nation as well as the individual’s identity. In his works, he tries to document and re-organise the mundane, fragmented and hidden pieces of cityscape scattered around the city to reflect the reality, and in the process of organising the narrative, explores the purpose of his own existence. Since 2015, his works have been featured in various exhibitions and have appeared in reviews and exhibitions locally as well as in Hong Kong, Taiwan, China, Portugal, Singapore, Korea, Hungary and the United States.
Apart from his personal works, Alan is also the editor of brownie publishing in Hong Kong and Halftone Photography Magazine in Macau, and is involved in the editing of photographic publications, including his personal work Enclosed Landscape, The work of documentary photographer Frank Lei’s Beyond the Gaze and Mǎorganic by Dialect, etc. Apart from photobook publishing, Alan also contributes to online media and columns in various local newspapers and magazines on photobooks reviews and the history of photography culture.
In curatorial work, Alan has been involved in curating a number of image-related projects, including project Showcase, which has been conducted by the photo collective Dialect for years to introduce a wide range of artists from abroad to local exhibitions. In addition, he is one of the the main curator of the Bookery Art Book Fair since 2022, an annual programme for local art publication and to bring in overseas art publications for exchange, aiming at enriching the local art and cultural ecosystems.
生於 1987 年澳門，畢業於台灣，現於澳門從事攝影創作及影像相關的策展。攝影團體－Dialect 方言社主理人及創辦人之一。
因有感澳門回歸帶來的各種城市發展變化而開始使用攝影作紀錄創作，楊氏的紀實攝影作品圍繞城市景觀並聚焦於城市、體制與個人身份等命題。在作品中他嘗試把城市中零散及隱藏於主流論述的城市景觀碎片紀錄及重新組織以反映現實，並在組織叙事過程中以此來探索自我存在的目的。他的作品自2015 年起於多個不同展覽參展，並見於本地及香港、台灣、中國、葡萄牙、新加坡、韓國、匈牙利及美國等地的評論及展覽中。
除個人作品外，楊氏亦是香港 brownie publishing 出版社與及澳門 Halftone 攝影雜誌的編輯，參與攝影出版物的編輯工作，當中編輯的出版物包括其個人作品《圈境 Enclosed Landscape》、紀實攝影家李銳奮的《另眼相看》及方言社成員的攝影作品《Mǎorganic》等；除攝影出版編輯外，楊氏亦於網絡媒體和本地不同報刊的專欄中撰寫關於攝影書評論及攝影文化歷史的文章，他是澳門《論盡媒體》的攝影專欄－「忘了攝影集」 的專欄作者及文化局公共圖書館《城與書》的撰稿人之一。
在策展方面，楊氏曾參與策劃多個與影像相關的策展工作，當中包括方言社進行多年，從外地引入不同類型藝術家到本地展覽的 「Showcase」 計劃，另外，自2022年起，他亦為「Bookery 開爐！藝術書展」的主策展人，以年度書市及展覽型式推廣本地藝術出版和引入外地藝術出版以作交流，豐富本地的藝文生態。
Exhibition 展覽
＂爽神＂- (Guilin-Macau )Contemporary Photography Exhibition – (Group Exhibition, 2024, @井田 CROFT, Guilin, China)
Perspectives 2024 – (Group Exhibition, 2024, @CICA Museum, South Korea)
The Mixed – (Group Exhibition, 2023, @Art On Space, Foshan, China)
2023 Photo Annual – (Group Exhibition, 2023, @Gwinnett County Public Library, Georgia GA, United States)
Notes on Photobook making – (Group Exhibition, 2023, @Pin-To Livros, Macau)
Capture the Light and Images – (Group Exhibition, 2023, @CreativeMacau CCI, Macau)
Fresh Meat – (Group Exhibition, 2023, @Budapest photo festival BPI, Hungary)
Narratives in the Oriente – (Group Exhibition, 2021, @Oriental Foundation, Macau)
Whatever You Make, Make It Yours- 14th anniversary member collective exhibition – (Group Exhibition, 2017, @CreativeMacau CCI, Macau)
Guangdong, Hong Kong and Macao Youth Photography Exhibition- SZIPE 2017 – (Group Exhibition, 2017, @Shenzhen Polytechnic, Shenzhen, China)
Following The Changes in Hengqin’ 2011-2014-2017: Photography Exhibition – (Group Exhibition, 2017, @Oxwarehouse, Macau)
Mǎorganic, SEEDS IN SPRING exhibitions – (Group Exhibition, 2017, @Oxwarehouse, Macau)
2017 Wonder Foto Day – (Group Exhibition, 2017, Huashan 1914 Creative Park, Taiwan)
2016 Wonder Foto Day – (Group Exhibition, 2016, @Songshan Cultural and Creative Park, Taiwan)
Below Laobeishan: Heng-Qin Today Photos Exhibition – (Group Exhibition, 2015, @Lange Gallery, Zhuhai, China)
Below Laobeishan: Heng-Qin Today Photos and Videos Creative Exhibition – (Group Exhibition, 2015, @Oxwarehouse, Macau)
“爽神” －（桂澳）當代攝影邀請展 – (聯展，2024，中國桂林，井田 CROFT)
Perspectives 2024 – (聯展，2024，韓國，CICA 美術館)
混合憶記 – (聯展，2023，中國佛山，安空間)
2023 Photo Annual – (聯展，2023，喬治亞州 GA，美國，谷內郡公共圖書館)
做書『碌士』A to Z — Notes on Photobook Making – (聯展，2023，澳門，边度有書)
追光逐影 – (聯展，2023，澳門，創意空間 CCI)
Fresh Meat – (聯展，2023，匈牙利，布達佩斯攝影節)
Narratives in the Oriente – (聯展，2021，澳門，澳門東方基金會)
“你所做的，就是你的”—創意空間14週年展 – (聯展，2017，澳門，創意空間 CCI)
“視•界”粵港澳青年攝影作品展—2017 深圳國際攝影大展平行展 – (聯展，2017，中國深圳，深圳職業技術學院)
三年又三年──關注橫琴變化攝影展 – (聯展，2017，澳門，牛房倉庫)
Mǎorganic,「春耕」系列展覽 – (聯展，2017，澳門，牛房倉庫)
台北國際藝術攝影交流展 2017 – (聯展，2017，台灣，台北華山1914文化創意園區 )
台北國際藝術攝影交流展 2016 – (聯展，2016，台灣，台北松山文創園區)
Publication 出版
Enclosed Landscape – (photobook, self-publishing/brownie publishing, 2023, Macau)
Halftone Magazine – (issue#2 Magazine Works, 2022, Macau)
Mǎorganic – (Photobook, self-publishing, 2017, Macau, ISBN 978-99965-692-1-0)
Stranger in the strange land – (Dummy Book, self-publishing, 2016, Macau)
《圈境》 – (攝影書，獨立出版/brownie publishing，2023，澳門)
《半色調》攝影雜誌 – ( issue#2 雜誌投稿作品，2022，澳門)
Mǎorganic – (攝影書，獨立出版，2017，澳門，ISBN 978-99965-692-1-0)
異邦下的他者 – (樣書，獨立出版，2016，澳門)
Editing works 出版編輯
《Beyond the Gaze》by Frank Lei (photobook, brownie publshing & Guia Editora, 2024, Hong Kong & Macau, ISBN 978-988-75201-9-1)
Halftone Magazine – (issue#5~#8 Magazine Works, 2023-2024, Macau)
《Spark》by Lau Kwan Yin (photobook, scone publishing, 2021, Hong Kong, ISBN 978-988-79476-7-7)
《另眼相看》by 李銳奮 – (攝影書，brownie publshing & Guia Editora ，2024，香港&澳門，ISBN 978-988-75201-9-1)
《半色調》攝影雜誌 – (第5~8期，攝影雜誌，2023-2024，Macau)
《火花》by 劉君賢 – (攝影書，scone publsihing，2021，香港，ISBN 978-988-79476-7-7)
Selected Curating Projects 策展(節選)
Bookery Artbook Fair – (Project Leader, Main Curator , 2022- , Macau)
project Showcase – (Projec Curator , 2017- , Macau)
Bookery 開爐！藝術書展 – (主策展人，2022- ，澳門)
Showcase 計劃 – (計劃發起人及策展人，2017- ，澳門)